English Dub Review: Magic Maker: How to Make Magic in Another World “Marie and Shion”

Overview

Based on the Japanese light novel series written by Kazuki Kaburagi and illustrated by Kururi. The story follows two siblings Marie & Shion. Marie absolutely adores her younger brother Shion—everything from the way he secretly plays pretend to the oddly grown-up look he gets sometimes. One day, he asks their father about something called “magic” and their whole lives change…



Our Take

The first episode offers a fresh perspective by focusing on the relationship between two siblings in a unique fantasy setting. The older sister’s protective and caring nature takes center stage as she supports her younger brother’s curious fascination with the unknown. This narrative choice provides a heartfelt and engaging introduction that sets the stage for the story.

The rest of the episode’s proceedings spark an intriguing premise centered on discovery and growth, with hints of a larger mystery tied to the world’s lack of certain fantastical elements. The characters’ interactions and the evolving dynamics between them create a sense of wonder, as the story gradually introduces its core themes.

Overall, the premiere strikes a balance between charm and curiosity, though it does tread into awkward territory with certain undertones that may not appeal to certain individuals. The world-building and character dynamics are engaging, and the idea of uncovering the origins of magic holds promise. If the series focuses on its strengths while toning down its more controversial elements, it could evolve into a standout entry in the isekai genre, but I guess we’ll find out where it goes in later episodes…