English Dub Review: Secrets of the Silent Witch “Monica Becomes a Delinquent”

The Troublemaking Squirrel…

Overview

Monica is summoned by Mary Harvey, one of the Seven Sages and the Starseer Witch. She asks Monica to accompany her to the “Magical Offering” that is held at the festival in Corlapton. Corlapton holds a festival that sends off the dead, and participants ring a bell in their costumes as they do so. As Monica arrives in Corlapton with Mary, she finds an unexpected person there… 

Our Take

This time around, Monica travels to the Corlapton festival, a celebration honoring the departed through bells and costumes, and finds herself joined by Mary Harvey, the Starseer Witch and one of the Seven Sages. The vibrant setting puts Monica in situations that test her comfort zone, while also introducing her to new faces like Bartholomeus and reuniting her with Prince Felix, who appears in disguise. Each encounter adds both levity and intrigue to the evening.

The rest of the proceedings thrives on expressive comedy and character interplay. Monica’s flustered reactions remain a highlight, while Felix’s playful yet considerate nature gives their time together a charming undertone. Mary’s eccentric presence adds fresh energy, and her role as another female Sage opens the door for an interesting dynamic with Monica. Even side moments, from quirky costumes to unusual festival traditions, enhance the blend of humor and atmosphere.

Overall, this episode blends warmth, humor, and mystery while deepening Monica’s relationships with Felix, Mary, and Bartholomeus, and offering fresh insight into the Seven Sages. It balances lighthearted comedy with quiet emotional beats, showing Monica’s continued growth while keeping her awkward charm intact. By combining character focus, whimsical storytelling, and threads of intrigue, it stands out as one of the series’s more memorable festival episodes. And with just one more episode left, it leaves anticipation high for how the finale will tie everything together.