English Dub Review: Roll Over and Die “Cruelty and Camaraderie”

Overview

What do Flum and Sara find when they return from the caves?

Our Take

Picking up from the previous episode, Flum returns to the capital only to be reminded that peace is never guaranteed. As a sudden hostage crisis forces her into decisive action, reinforcing how far she has drifted from naïve heroics into ruthless survival. While the violence is swift and uncompromising, the emotional fallout carries more weight. Particularly in Flum’s bond with Milkit, whose fragile self-worth contrasts sharply with Flum’s growing ferocity. The episode balances brutality with quieter moments of reassurance, highlighting how fiercely Flum protects the few people she allows close.

Back in the city, new revelations broaden the political landscape as whispers about the Church and the wider conflict deepen the intrigue. An unexpected reunion offers long-awaited emotional catharsis, easing lingering doubts about past betrayals while setting the stage for potential new alliances. Meanwhile, parallel developments hint that larger forces, both human and demonic, are paying closer attention to Flum’s unusual power. Though some transitions feel abrupt, the character work remains compelling, especially as Flum’s hardened resolve continues to clash with more idealistic perspectives around her.

Overall, this installment strengthens the series through character-driven tension rather than spectacle, leaning into moral gray areas and the cost of survival. Flum’s willingness to make irreversible choices sets her apart from more conventional protagonists, while the expanding lore suggests that her role in the broader conflict is far from accidental. Despite uneven production touches, the episode successfully builds anticipation, layering emotional recovery, looming threats, and cautious hope into a chapter that feels like a deliberate setup for something much larger.