English Dub Review: To Your Eternity “Flying Bug”



Overview

Fushi transforms into small creatures to keep an eye on Mizuha and Funa. Meanwhile, Eko indirectly gives Yuki an idea…



Our Take

Picking up from the previous episode, this chapter delves deeper into the Nokkers, examining their motives and the moral complexities they introduce. Fushi faces humans possessed by these enigmatic beings, navigating difficult ethical dilemmas while uncovering more about their behavior. The story maintains a pseudo-mystery tone, combining clever strategies, nuanced character development, and the revelation of hidden communication methods that highlight the ingenuity of his allies.

Character interactions are at the forefront, highlighting Fushi’s limitations and growth, as well as the enduring influence of Mister Black. Fushi’s attempts to intervene and protect others often fall short, emphasizing the precarious balance between action and consequence in this modern setting. Secondary characters, particularly those who contribute unconventional solutions, provide surprising insights and create tension while grounding the story in human ingenuity amid a supernatural threat.

Overall, this episode succeeds in blending intrigue, moral complexity, and character-driven storytelling. The pacing and revelations maintain suspense without overwhelming the viewer, and the interplay between humans and Nokkers raises thought-provoking questions about autonomy, survival, and responsibility. Even as mysteries remain and challenges persist, the episode keeps the series’ momentum strong and leaves viewers eager for the next developments.