English Dub Review: Reborn as a Vending Machine, I Now Wander the Dungeon “Strong Feelings”

Overview

To get rid of the monsters in Clearflow Lake stratum, first, the hole in the defensive wall needs to be filled.

Our Take

Picking up from the previous episode, Reborn as a Vending Machine builds on its signature mix of wacky humor and heart by displaying Boxxo’s bizarre yet brilliant ingenuity—turning ordinary vending supplies into shockingly effective tools while also diving into Lammis’s emotional reckoning. As Boxxo’s unconventional tactics lead to both laughter and unexpected victories, at the center of it all is the evolving dynamic between Boxxo and Lammis, whose fierce emotional response to a figure from her past brings out one of the darkest, most gripping moments in the series so far.

Despite the show’s eccentric premise, the emotional stakes hit hard. Lammis’s outburst is raw and powerful, supported by standout voice work and thoughtful direction. Her complicated bond with Boxxo deepens in ways that toe the line between comedy and heartfelt sincerity, providing both levity and growth. The supporting cast also shines, with new divine blessings on display and intriguing hints about the dungeon’s deeper mysteries—including the nature of its monsters, its humans, and its strange yet expansive internal logic.

Overall, this episode masterfully balances the series’ trademark off-the-wall creativity with genuine emotional depth. From Boxxo’s ingeniously absurd vending-machine tactics to Lammis’s raw, cathartic confrontation with her past, every beat lands without leaning on major plot twists. The inventive action sequences, sharp character moments, and trademark humor all reinforce each other—demonstrating that even the strangest premises can deliver compelling, heartfelt storytelling when growth and relationships take center stage. It’s another great reminder that even the weirdest premises can tell compelling, heartfelt stories when character and emotion are given room to shine.