English Dub Review: I’ve Been Killing Slimes For 300 Years And Maxed Out My Level “We Met the Evil Spirit Queen”

Overview

Azusa and company try to get the queen of Thursa Thursa to come out of her tomb and rejoin her people.


Our Take

Picking up from the previous episode, Azusa and company venture into a trap-filled dungeon ruled by a whimsical monarch who turns out to be more playful than pernicious. Rather than a fearsome adversary, she’s an avid gamer whose unfinished “challenge” becomes a lighthearted test of wits and teamwork. Along the way, one traveler in particular forges an unexpected bond with her, turning what could have been a tense showdown into a heartfelt moment of connection.

Later on, Sandra experiences a sudden, temporary transformation thanks to a curious gift from afar. Her appearance and confidence surge overnight, prompting both comic relief and tender concern from her companions, especially Azusa herself, watching over her like a parent. The resulting mix of humor and warmth gives everyone a chance to grow in their own way, even if the change doesn’t last…

Overall, this episode leans into charming character moments over high stakes, blending playful humor with genuine emotion and thoughtful themes. While it serves as a fun detour from the main plot, it still moves the story forward by deepening bonds and exploring ideas like loneliness, growth, and the need for connection. With its cozy atmosphere, light fantasy touches, and strong character work, it stands out as one of the season’s more heartfelt entries. And with only three episodes remaining, what kind of adventures await them next?