English Dub Review: Mistress Kanan Is Devilishly Easy “Milch’s Bratty Memories”

Overview:

Jeanne comes clean. Kyougi learns about Milch’s true feelings.

Our Take(Spoilers):

So apparently, the reason Jeanne looked the way she did was that she hadn’t bathed since she began searching for Kyougi. The only thing I don’t like about this revelation is that she didn’t look dirty to me. But I suppose with the way she was living, we shouldn’t be surprised. I feel bad for her that she was so dirty that after she took her first bath in a while, Kyougi and Kanan didn’t even recognize her.

Jeanne couldn’t catch a break in this episode because she was also accused of stealing Kanan’s panties. This led to a whole big chase scene where she got her pants pulled down, and it was discovered that not only did she not have Kanan’s panties, but she wasn’t wearing any underwear at all. Was this important to the plot of the episode? Apparently so because we spent five minutes on it.

We learned that the identity of the panty thief was none other than Milch, Kanan’s sister. At first, it seems like she’s doing this to cause trouble for Kanan. Perhaps she’s even trying to ruin things for Kyougi, and while some of this is true, the reasoning behind it is a little more complicated than that.

Milch, it so happens, is a siscon. In case you don’t know what that is, that is someone who is infatuated with their sister. It can mean something romantic and sexual, but not always. In Milch’s case, it’s honestly hard to tell.

You see, on one hand, she steals her panties and makes sexualized figures of Kanan. But she also steals everything she can of Kanan’s because she wants attention from her older sister. It seemed like Kyougi helped her make a breakthrough, but it turns out that her brattier impulses have a mind of their own.

Milch attempts to apologize to Kanan but ends up making it seem like it was all a ploy to trick her. This led to a scene where Kanan spanked her sister. Yes, you read that right, she spanked her for a long time. Now that I think about it, I have a feeling that Milch’s complex might be sexual.

I don’t think Kyougi got Milch’s stamp of approval, or maybe he did and I missed it. Either way it seems like he’s moving on to the other sister now. She doesn’t even speak to Kyougi so I wonder what her weird thing is going to be. So far, no one in this family has been normal so I’m not gonna hold my breath for this family member either.