English Dub Review: To Your Eternity “Unheard Words”

Overview

Despite the unusual discovery of Mizuha’s mother somehow still being alive after her alleged death, Fushi and his revived friends join Yuki and Mizuha on their first day of school…

Our Take

Picking up from the previous episode, Fushi continues adapting to his new life among his modern companions, with Tonari and Mizuha playing especially prominent roles. The school setting gives the story a lighter tone, offering moments of quiet humor and warmth as Fushi learns to navigate ordinary routines with the typical fish-out-of-water jokes you’d expect. Yet beneath the surface, however, a subtle unease lingers, hinting that even peaceful days may carry the weight of unseen consequences.

As Fushi’s friendship with Mizuha deepens, the episode begins to explore the cracks in her carefully composed demeanor. Her attachment to Fushi feels both sincere and unsettling, with hints of something darker behind her affection. Tonari remains a grounding force, her insight and honesty balancing the growing tension surrounding Mizuha’s behavior. Through their interactions, the story delicately contrasts innocence with manipulation, showing how easily trust can blur into danger.

Overall, this installment delivers a deceptively calm yet quietly haunting chapter that deepens Fushi’s bonds with those around him while hinting at the darkness still lingering beneath the surface. It’s every day school setting contrasts beautifully with the series’ grander themes of loss and eternity, turning moments of ordinary life into scenes charged with unease. Mizuha’s unsettling presence weaves a subtle thread of tension through the episode, suggesting that beneath this fragile peace, something sinister is already beginning to stir—and that the next conflict may be far closer than anyone expects.