English Dub Review: Shangri-La Frontier “After the Fierce Battle, Despair; The Wings in a Draw “

Overview

“After the Fierce Battle, Despair”

In the midst of his god-like run, Sunraku faces a setback that sours him on Shangri-La Frontier, but his sister has some advice to turn things around…


“The Wings in a Draw”

In Nephilim Hollow, Rust is slavering for a rematch with Sunraku, but Sunraku himself isn’t in top fighting form after three months away from the game.



Our Take

This time around, Crunchyroll felt the need to release two dubbed episodes at once this week with the former episode delivering a rollercoaster of emotions for Sunraku both in and out of Shangri-La Frontier. The first episode delivered a mix of humor and tension as Sunraku navigated unexpected challenges, both in-game and in real life. A shift to a mech-style sci-fi mech game brought fresh visuals, intense duels, and clever world-building. Lighthearted moments outside the game added charm, balancing the episode’s emotional beats and leaving viewers eager to see how Sunraku tackles the obstacles ahead.

The second episode introduced a new game with unique mechanics, blending strategy and creativity in a vibrant setting. The focus on high-stakes battles and innovative gameplay highlighted Sunraku’s adaptability and determination. While the change of pace diverged from the main storyline, it offered a deeper look at the passion and ingenuity that define his character and the gaming world he inhabits.

Overall, both episodes offered an engaging mix of action, strategy, and character growth while setting the stage for future developments. The dive into Nephilim Hollow not only provided a fresh change of pace but also highlighted Sunraku’s depth as a gamer and the intricate connections between various games and their players. Despite differing opinions on the mech battles, the episodes provided a window into Sunraku’s resilience and his knack for embracing challenges, even outside the familiar world of SLF. Two questions remain: How long will this last? And What will happen next?