English Dub Review: Mobile Suit Gundam: The Witch from Mercury “Circling Thoughts”

Overview: 

It has been two months since the duel with Shaddiq. Little by little, the launch of GUND-ARM, Inc. is proceeding on track.

Our Take:

Today the second cour of Mobile Suit Gundam: The Witch from Mercury started up for the sub, so I hope we just keep going once we get there. I don’t see why we wouldn’t but who knows?

This episode saw Miorine on a business trip for a few weeks while Suletta handles things at home, including tending to Miorine’s garden. I have to say that Suletta is one of my favorite Gundam protagonists because she is just so unlike most of the series’ heroes. I mean things could definitely change but as for now, she’s pretty carefree and hilarious. When she actually said “Suletta Forgetta” I laughed out loud. I wondered if they would keep that the same as the sub.

I think the carefree nature up until now is going to be coming to an end. Backroom political maneuvering almost never leads to good things. Most times it leads to very bloody things actually but only time will tell. One thing I do know is that the dynamic between Suletta and Miorine is super cute and I hope it eventually leads somewhere.