English Dub Review: Rent-a-Girlfriend “Ring and Girlfriend”
Overview:
Kazuya can barely process Ruka’s actions when Nagomi decides to drop another bomb on the party.
The beginning of this episode almost crossed the line into hentai territory. That was one sloppy kiss and I bet if Kazuya hadn’t stopped her, Ruka was willing to take it a few steps further. But they were interrupted by grannie needing to go to the bathroom. Now imagine after an incident like that having your grandmother give a family ring to your fake girlfriend in front of your pseudo-real girlfriend who you just frenched. Just another day in the life of annoying protagonist Kazuya. To his credit, it seemed like he finally gathered the courage to tell everyone about him and Chizuru, but he was interrupted in a typical anime fashion.

There's got to be some kind of twist that's going to happen with this. I don't know if they're setting up an April Fool's joke now or what's going on, but it seems too strange that they'd suddenly reverse on doing a fourth and fifth season after the show was already renewed and they were even just talking about working on those seasons like a couple months ago or something. Or maybe the two episodes yet to release will secretly somehow each be like a "season" in themselves?