English Dub Season Review: May I Ask for One Final Thing? “May I Go to See My Fists’ Beloved One (Punching Bag)?”

Overview

Scarlet infiltrates the slave auction, but her priority is to find and pummel Lord Godwin…

Our Take

Picking up from the previous episode, Scarlet takes center stage in another exhilarating chapter that perfectly showcases her fearless spirit and relentless sense of justice. Joined by Julius, she plunges headfirst into a perilous mission, transforming corruption and arrogance into her personal battleground. Their partnership continues to shine; Julius’s calculated composure and teasing wit balance seamlessly with Scarlet’s fiery resolve and raw power while Leonardo and the knights provide crucial support from the sidelines. Yet at its core, the episode remains a testament to Scarlet’s unyielding determination and her remarkable ability to turn every confrontation into both a victory and a declaration of strength.

The rest of the proceedings strikes an impressive balance between thrilling action and character-driven moments, with sharp direction and perfectly timed humor keeping things constantly engaging. Scarlet’s chemistry with Julius continues to evolve in fascinating ways, blending tension, respect, and something neither of them seems quite ready to name. Meanwhile, the arrival of new challengers and unexpected admirers injects fresh energy into the chaos, giving Scarlet even more chances to shine both in battle and in spirit.

Overall, this episode stands out as one of the season’s most exhilarating and richly layered installments, combining explosive action, sharp dialogue, and emotional depth in equal measure. Scarlet’s fearless resolve drives the story forward, while Julius’s calculated charm and the expanding world around them add intrigue and complexity. Every punch carries weight, both literal and symbolic, turning the chaos into a dazzling display of character and conviction. Fast, funny, and stylishly satisfying, the episode delivers not just thrills but a clever narrative shift that reframes everything we thought we knew. And just when it seems to settle, a twist ending arrives, leaving me wanting more after the big revelation.