English Dub Review: New Panty & Stocking with Garterbelt “BITCH GIRLS 4LIFE; The Bodycard”

Overview


“Bitch Girls 4 Life”

At the request of the king of Hell, Scanty and Kneesocks’ father, the Demon Sisters reluctantly join Panty and Stocking’s mission to stop an influx of ghosts that have emerged from Hell’s Gate in exchange for Hell Coins that will allow their re-entry into Hell….


“The Bodycard”

Panty is forced to pay 3 trillion Daten City dollars worth of collateral damage caused during her previous battle with Stocking. To help raise the money, Brief secures a job for Panty at a trading card game store…



Our Take

The latest installment brings back the two-segment structure the original 2010 series often had, with each half telling its own self-contained story. The first segment eases viewers back into the show’s over-the-top tone, with explosive action, exaggerated personalities, and a competition that feels both nostalgic and refreshingly energetic. With the Demon Sisters now part of the main cast, the dynamics shift in a fun new direction, setting the stage for hilarious rivalry and unexpected teamwork, at least when the plot calls for it…

The second half leans heavily into parody, targeting card battle game tropes and pop culture references with reckless abandon. The animation kicks into overdrive, with dynamic direction, snappy visuals, and wild character expressions that amplify the comedy. Despite its vulgarity, the writing is surprisingly clever, balancing sharp satire with character-driven antics.

Overall, this episode was a seamless return to the show’s ridiculous, offbeat, and self-aware style. The humor is loud, the visuals are vibrant, and the pacing never lets up. The Demon Sisters, despite giving off “Team Rocket” vibes, mesh surprisingly well with the main duo, and the upgraded transformation sequences are a visual treat for longtime fans. Even with some changes to the voice cast and updated animation, the series’ spirit remains intact. Whether you’re here for the raunchy jokes, the parody-laced storylines, or the absurd charm of its characters, I remain excited for future episodes.