Crunchyroll Announces Summer 2022 English Dub Slate (Updated 8/19)

Posted on August 19, 2022August 19, 2022 by John Schwarz

We’re winding down Crunchyroll’s English dubbed offerings for Spring 2022, but Summer 2022 premieres are right around the corner! Get the full slate below and check back as premiere dates are announced.

Rent-a-Girlfriend Season 2 (TMS Entertainment)

Premieres: July 15

A hopeless college student, Kinoshita Kazuya, meets a graceful rental girlfriend, Mizuhara Chizuru, and ends up introducing her as his girlfriend to his family and friends. Time goes on with Kazuya unable to tell the truth, as he’s surrounded by devilish ex-girlfriend Nanami Mami, who keeps coming back to tempt him for some reason, hyper-aggressive provisional girlfriend Sarashina Ruka, who doesn’t know how to take no for an answer, and super shy but diligent and hardworking younger rental girlfriend, Sakurasawa Sumi… beautiful girlfriends of all types! The pub, the beach, hot springs, Christmas, and New Year’s… Having gone through these challenging events, Kazuya’s feelings for Chizuru keep growing stronger. But she reveals a shocking truth that threatens to shake their “relationship” to the very core!

Lycoris Recoil (A-1 Pictures)

Premieres: 8/20

These are peaceful days, thanks to a secret crime-fighting organization of all-girl agents: Lycoris. The elite free-spirited Chisato is their all-time strongest agent, alongside the coolheaded talented-but-mysterious Takina. Working together at a café, they serve coffee and sweets as well as childcare, shopping, and teaching Japanese. The chaotic everyday lives of this mismatched duo begin!

Lizzie Freeman as Chisato Nishikigi
Xanthe Huynh as Takina Inoue
Jennifer Losi as Mizuki Nakahara
Lisa Reimold as Kurumi
Bob Carter as Mika
Kayleigh McKee as Kusunoki

Engage Kiss (A-1 Pictures)

Premieres: 8/20

Bayron City — a Mega-Float type city in the Pacific Ocean, which doesn’t belong to any particular nation. As the mine for Orgonium, a new energy resource, this city is the most noticed in the world right now, and here special cases caused by demons called “D Hazards” has been occurring frequently. Only a handful of people know about the existence of D Hazards. They are handled by PMCs (Private Military Companies). Shu is a young man living in Bayron City who runs such a company, but his company is tiny. On top of that, he cherry-picks his jobs, so he is always in a bind for money. His life, both publicly and privately, is being supported by the beautiful high school girl Kisara who attends a school in Bayron City. And there is one more person that keeps him on her mind: Ayano, an employee of a major PMC that Shu used to work for and Shu’s ex-girlfriend. Kisara finds her unpleasant. At the root of Kisara’s strong attachment to Shu is a contract signed between them. Her true identity is a demon. Kisara supports Shu’s lifestyle, and even assists his demon extermination based on their contract. The price is a dangerously sweet kiss. Their uncertain bond teeters between love and contract. Where is their destiny headed..?

Shoot! Goal to the Future (EMT Squared)

Premieres: July 16th

Atsushi Kamiya, a former captain at Kakegawa High School and the world-renowned “courageous captain” for a famous Italian soccer team… And Hideto Tsuji, a student at Kakegawa High School, who seems uninterested in the now-weakened soccer team… Their meeting is the start of a new legend

Cast

Mike Haimoto as Hideto Tsuji
Nazeeh Tarsha as Jo Kazama
Ry McKeand as Kohei Kokubo
Ricco Fajardo as Yoshiharu Kubo
Matthew David Rudd as Atsushi Kamiya
Kevin D. Thelwell as Subaru Kurokawa
Tia Ballard as Ayaka
Emi Lo as Namioka
Cory Phillips as Sahara
Mark Allen Jr. as Sonoda
Brian Mathis as Nomada Coach
Additional Voices: Caitlin Glass, Kelsey Maher, Dani Chambers, Alex Hom, Jacob Eiseman, Travis Mullenix, Dylan Mobley, Aaron Campbell, Daniel BAugh, Specer Liles, Ethan Gallardo

Crew

ADR Director: Caitlin Glass
Assistant ADR Director: Emi Lo
Lead ADR Engineer: Helena Walstrom
Assistant ADR Engineer: James Baker
Mix Engineers: Rickey Watkins, James Baker
ADR Script Writer: Jeramey Kraatz
Script Supervisor: Bonny Clinkenbeard
ADR Prep: Benjamin Tehrani, James Baker

RWBY: Ice Queendom (SHAFT) –

RWBY: Ice Queendom will establish the world of RWBY before taking viewers on a brand new adventure that RWBY fans have never seen. RWBY imagines a world filled with horrific monsters bent on death and destruction, and humanity’s only hope is dependent upon powerful Huntsmen and Huntresses. Ruby Rose, Weiss Schnee, Blake Belladonna, and Yang Xiao Long are four such Huntresses in training whose journeys will take them far past the grounds of their school, Beacon Academy. Though each may be powerful on their own, these four girls must overcome dark forces and work as a team if they truly hope to become the next generation of Remnant’s protectors.

The English dubbed version will star the original cast of RWBY, Lindsay Jones as Ruby Rose, Kara Eberle as Weiss Schnee, Arryn Zech as Blake Belladonna, and Barbara Dunkelman as Yang Xiao Long. The core creative team is led by Gen Urobuchi (NITRO PLUS, Puella Magi Madoka Magica, Fate/Zero), Tow Ubukata (Mardock Scramble, Tenchi: The Samurai Astronomer, Fafner in the Azure), huke (Black Rock Shooter, chitocerium, Steins;Gate), and Toshimasa Suzuki (Lagrange: The Flower of Rin-ne, Fafner in the Azure: Heaven and Earth), with additional collaboration from Rooster Teeth’s Kerry Shawcross, Eddy Rivas, and Erin Winn. The series is produced by Bandai Namco Filmworks, Bandai Namco Music Live, Good Smile Company, SHAFT, Warner Bros. Japan, KLab Inc., and Rooster Teeth. The series is being animated by Studio SHAFT (Monogatari Series, Puella Magi Madoka Magica).

Update July 18: The English dubbed adaptation has been delayed due to production issues according to a new post on RT’s Community board.

Classroom of the Elite II (Lerche)

Tokyo Metropolitan Advanced Nurturing High School seems like a paradise, but in reality, it is an extreme meritocracy. In the class of underachievers, Kiyotaka has begun working with Suzune, who seeks to ascend higher. After a survival test on an uninhabited island, they get to enjoy a luxury liner, but a new class-scrambling test will begin! Will you work for your class, your group, or yourself?

Smile of the Arsnotoria the Animation (Liden Films)

Premieres: July 27th

Here in this magic academy city of Ashram, where everyone is required to live in dormitories, a close-knit group of girls known as “Pentagrams” pursue their studies, including training in manners and magic, to become “true ladies.” Arsnotoria, one of the students in Ashram, lives in Dorm 5 and is always with her dormmate friends: Mel, who’s the life of the party, Petit Albert, who’s quiet and does things at her own pace, Picatrix, who wants to be the class president, and Abramelin, who’s always cool. They take classes and work on their school duties together, and they throw tea parties after school in “that room”… We’ll share the girls’ fun and lively days with you!

Cast

Jad Saxton as Ars
Dani Chambers as Mell
Bryn Apprill as Pica
Brianna Roberts as Abra
Sarah Wiedenheft as Voyniy
David Matranga as Zwingli

Crew

ADR Director: Emily Fajardo
ADR Engineer: Zachary Davis
ADR Script: Leah Clark

The Prince of Tennis II: U-17 World Cup (M.S.C / Studio Kai)

Premieres: July 20

When tennis phenom Ryoma Echizen is kicked out of Japan’s elite U-17 training camp for breaking the rules, he’s despondent. But a stroke of good luck hits when he’s able to try out for the U.S. team. Proving himself against their hardened veterans isn’t going to be easy, and if he is accepted, he’ll have to play against his former friends. Can he help his new brothers smash their way to victory?

Cast

Ry McKeand as Ryoma Echizen
Jonah Scott as Kunimitsu Tezuka
Jacob Hopkins as Shuichiro Oishi
Stephen Fu as Shusuke Fuji
Christopher Wehkamp as Keigo Atobe
Ian Sinclair as Genichiro Sanada
Wayne Grayson as Masaharu Nio
Mike Haimoto as Bunta Marui
Austin Tindle as Akaya Kirihara
Ryan Colt Levy as Eishiro Kite
Joshua Waters as Kuranosuke Shiraishi
Caitlyn Elizabeth as Kintaro Toyama
Cameron Bowen as Jin Akutsu
Christopher Sabat as Hoo Byodoin
Howard Wang as Ryoga Echizen
Richard Barcenas as Jujiro Oni
Patrick Seitz as Jurgen Borisovich Volk
Doug Erholtz as Ralph Reinhart
Chris Okawa (Pongsaklek in number24) as Dodo Obando
Johnny Yong Bosch as Kiko Balentien
Steve Staley as Rocky Meredith
William Ofoegbu as Maxwell
Michael Sorich as Siegmund
Additional Voices: Aimee Smith, Wayne Grayson, James Cheek, Kevin D. Thelwell, Austin Tindle, Alejandro Saab, Daman Mills, Howard Wang

Crew

ADR Director: Howard Wang
Assistant ADR Director: Mike Haimoto
Lead ADR Engineer: Patrick Morphy
ADR Engineer: Sawyer Pfledderer
ADR Script Writer: Howard Wang
ADR Script Supervisor: Howard Wang
ADR Prep: Beth Featherstone
Mixing & Mastering Engineer: Alec Gervais
Producer: Amber Lee Connors
Talent Coordinator: Sarah Poulsen

SHADOWS HOUSE 2nd Season (CloverWorks)

Premieres: July 22

The mansion has even more secrets… After finishing their “debut,” Kate, Emilico and three other pairs who started with them begin a new life as adults. With the mystery of the “Shadows House” still unsolved, a new incident occurs in the children’s wing. Kate and Emilico, whom the Star Bearers suspect of being malcontents, investigate a mysterious robed Shadow who may be the culprit. What is the goal of this mysterious Shadow?

Cast

Dani Chambers as Emilico
Emi Lo as Kate
Jordan Dash Cruz as John/Shaun
Marisa Duran as Louise/Lou
Adam McArthur as Patrick/Ricky
Elizabeth Maxwell as Barbara/Barbie
Michelle Rojas as Maryrose
Emily Fajardo as Sarah/Mia
Ben Balmaceda as Ben
Christopher Smith as Edward
Jad Saxton as Susanna/Susie
Aaron Campbell as William

Crew

ADR Director: Shawn Gann
Assistant ADR Director: Marcus Stimac
Lead ADR Engineer: Jamal Roberson
Assistant ADR Engineer: Ian Emerson
ADR Script Writer: Jared Smith
ADR Script Supervisor: Bonnie Clinkenbeard
ADR Prep: Brandon Peters

Lucifer and the Biscuit Hammer (NAZ)

Premieres: July 22

One day, unremarkable college student Yuuhi Amamiya meets a talking lizard who asks for his help saving Earth from a crisis. Before he can refuse, Yuuhi is turned into a member of the Beast Knights and given a ring that gives him the psychic power “domain control.” He is then immediately attacked by an enemy! But just as all seems lost, he’s saved by the girl next door, Samidare. But it turns out Samidare isn’t really a savior of any kind… she’s actually a demon lord who wants to conquer Earth! Drawn to her absurd strength and evil charms, Yuuhi becomes her devoted servant and acts to support her wicked schemes.

Cast

Lee George as Yuuhi
Ariel Graham as Samidare
Kent Williams as Neu
Monica Rial as Hisame
Bryan Massey as Grandfather
Additional Voices: Ciaran Strange, Phillip Annarella, Madeleine Broseh, Rochelle Grimsmo

Crew

ADR Director: Jason Lord
Assistant ADR Director: Aaron Roberts
Script Supervisor: Katelynn Barr
Script Writer: Katelynn Barr
ADR Prep: Benjamin Tehrani
ADR Engineers: Noah Whitehead, Olivia Harris

Black Summoner (Satelight)

Premieres: July 23

When Kelvin wakes up, he finds himself in an unfamiliar place with no memory of his previous life. It turns out that he had been reincarnated into another world but had exchanged his past memories for powerful skills. Now a Summoner, he heads out on a journey with the goddess who had brought him over to the new world, who is also his very first “follower”.

Cast

Van Barr Jr. as Kelvin
Tia Ballard as Melfina
Bev Mageto as Efil
Bruce Carey as Gerard
Alexis Tipton as Sera
Mary Morgan as Clotho
Brittney Karbowski as Ange
Molly Zhang as Beth
Sara Ragsdale as Carol
Additional Voices: Kristian Eros, Matthew David Rudd, Kayla Parker, Danielle Phillips

Crew

ADR Director: Jason Lord
Assistant ADR Director: Aaron Roberts
Script Supervisor: Katelynn Barr
Script Writer: Clayton Browning
ADR Prep: John Van Doren
ADR Engineers: Noah Whitehead, Olivia Harris

The Girl from the Other Side (WIT STUDIO)

In a world split between two realms, its habitants were told never to cross to the other side, lest they be cursed. A little girl from the inner land named Shiva and a demon from the outer land simply known as “Teacher” initiate a quiet coexistence on the same side of the forest. But when Shiva leaves Teacher’s care to seek out her grandmother, their secret comes to light.

ORIENT (A.C.G.T)

Premieres: 8/1

The ferocious battle of Awaji Island begins now! With the appearance of the all-powerful Kishin, the land of Hinomoto is now dominated by oni, instead of humans. Musashi and Kanemaki Kojiro set out from their hometown swearing the form the strongest Bushi band of all time, and after encountering Hattori Tsugumi on their trip, the three of them found the Kanemaki Bushi. After obtaining the only weapons that can slay oni, Kitetsu Blades, they have taken the first big step towards their dream. In Harima, Musashi’s group will encounter the massive band of Uesugui Bushi, and their leader Uesugi Tatsuomi. They have gathered to slay the giant Kishin that threatens to consume the Awaji island: Yamata no Orochi, the Artillery Wyrm. Joining them are Takeda Naotora and the Takeda Bushi, along with several Bushi the same age as Musashi like Shimazu Akihiro and Amako Katsumi. There’s also the slightly sheltered, shy princess, Saruwatari Michiru. As different agendas swirl and interact, Musashi and his friends join the Kishin hunt. Yamata no Orochi is an unstoppable demon god that’s never been scratched before. And so, the fiercest battle of all begins.

Cast

A.J. Beckles as Musashi
Stephen Fu as Kojiro
Emi Lo as Tsugumi
Caleb Yen as Naoe
Daman Mills as Naotora
Kaiji Tang as Tatsuomi / Haruhisa
Brian Anderson as Katsumi / Natsuki
Kristen McGuire as Shunrai
Ben Balmaceda as Aoshi
Aleks Le as Akihiro
Shara Kirby as Shige
Jalen K. Cassell as Yataro
Kimberley Anne Campbell as Mamori
Mick Lauer as Narrator
Brandon McInnis as Kijinosuke
Brent Mukai as Keiji
Howard Wang as Hikaru
Xanthe Huynh as Michiru

Crew

Producer: Eric P. Sherman
Co-Producers: Mami Okada, Mio Moroe
ADR Director: Tony Oliver
ADR Script Writer: Meli Grant
Recording Engineer: Ben Harrington
Assistant Engineers: Ismael Tanez, Isaac Caldas
Re-Recording Mixer: Mike Brooks
Dialogue Editor: Anthony Nguyen
Audio Operations Manager: Rayner Tham
Casting Director: Mami Okada
Sound Supervisor: Patrick Rodman
Video Technician: Jerald DeVictoria
Spotting: Tetsuya Fujita
Production Manager: Jessica Peace
Production Coordinator: Jenna Ellis

The Devil is a Part-Timer! Season 2 (3Hz)

Premieres: 8/4

Foiled by a hero when he’s inches away from conquering the world, the devil finds himself in modern-day Tokyo. With no real-world skills to speak of, the devil is forced to make ends meet flipping burgers at a fast food joint! To stall any further plans of world domination, the hero tracks the devil’s trail and takes on the lowly tasks of a telemarketer.

Cast

Josh Grelle as Maou
Felecia Angella as Emi
Tia Ballard as Chiho
Anthony Bowling as Alciel
Aaron Dismuke as Urushihara
Alex Moore as Suzuno
Caitlin Glass as Kisaki
Kyle Igneczi as Sarue
Sarah Wiedenheft as Alas Ramus
Christopher R. Sabat as Albert
Morgan Lauré as Lailah
Rachel Thompson as Kentaro
R. Bruce Elliott as Narrator
Additional Voices: Nicholas Markgraf, Matthew David Rudd, Kristian Eros, John Gerhardt, Sara Ragsdale, Paul Cline

Crew

ADR Director: Jeremy Inman
Assistant ADR Director: Sara Ragsdale
ADR Engineer: Paul Cline
Assistant ADR Engineer: Sawer Pfledderer, Geoff Bisente
ADR Mixer: Matt Grounds
ADR Script Supervisor: Tyler Walker
ADR Writer: Macy Anne Johnson
ADR Prep: Domonique French

The Maid I Hired Recently is Mysterious (Silver Link / Blade)

Premieres: 8/13

There’s something really strange about the maid I just hired! No normal person could be so beautiful, or cook such amazingly delicious food, or know exactly what I want before I even ask. She must be using magic – right, a spell is the only thing that can explain why my chest feels so tight whenever I look at her. I swear, I’m going to get to the bottom of what makes this maid so…mysterious!

Cast

Macy Anne Johnson as Yuuri
Natalie Van Sistine as Lilith
Additional Voices: John Burgmeier, Rachel Thompson, Dusty Feeney

Crew

ADR Director: Megan Shipman
Assistant ADR Director: Natalie Rose
Lead ADR Engineer: Bob Romans
ADR Script Writer: Ben Phillips
ADR Script Supervisor: Jarrod Greene
ADR Prep: Domonique French
ADR Mix Engineer: William Dewell

Premieres: July 19

When a popular MMORPG is scheduled to be shut down permanently, veteran player Momonga refuses to log out. As NPCs begin to develop personalities and minds of their own he decides to put his skills to use as the game’s new overlord.

Cast

Chris Guerrero as Ains Ooal Gown
Elizabeth Maxwell as Albedo
Jill Harris as Aura Bella Fiora
Megan Shipman as Mare Bella Fiore
Eric Vale as Pandora’s Actor
Heather Walker as Hamusuke

And the crew who make it all happen:

ADR Director: Cris George
Assistant ADR Director: Dallas Reid
ADR Engineer: Victor Acosta
Assistant ADR Engineer: Jameson Outlaw
ADR Script: Clint Bickham
Mixer: Andrew Tipps

Premieres: July 20

In the Dark Realm, the Great Jahy was only second to the demon king. Feared by all, she was supposed to be just enjoying being endlessly willful and hedonistic, when a magical girl attacked her and blasted her to the human realm. Forced to live in poverty, her days consist of working in a bar while living in a tiny apartment without a bathroom. Blowing both pity and the demand for rent away, her ambitions are grand: Restoring the Dark Realm!

Cast

Lisette Monique Diaz as Jahy
Natalie Rose as Boss
SuzAnne DeCarma as Landlord
Monet Lerner as Druf
Ray Hurd as Narrator

Crew

Director: Jonathan Rigg
ADR Engineer: Derric Benavides
Mixer: Neal Malley
ADR Script: Ben Phillips

Premieres: July 21

For cultivation prodigy Wang Ling, defeating a demon king at age 6 is nothing compared to fitting in at highschool. And now with supernatural threats on the rise, Wang may have to put his magic studies on hold to save the world!

Cast

Ethan Gallardo as Wang Ling
Meg McClain as Sun Rong
Josh Bangle as Chen Chao
Bryson Baugus as Guo Hao
Spencer Liles as Zhuo Yi
Wendy Powell as Pan Shengcong
Ben Bryant as Ku Xuan
Sam Largent as Li Hao
Rachel Glass as Wang Ling (Young)
Additional Voices: Kimber Martin, Helena Walstrom, Kayla Douglas, Kate Oxley, Kimmie Britt, Kristi Rothrock, Katie Welch, SuzAnne DeCarma, Tabitha Garland, Emily Emmett, Shelby Chambers, Katy McGregor, Ariel Graham, Xan Cramer, Jack Reeder, Tristan Bonner, Matthan Harris, Zac Loera, Nick Carry, Sam Largent, Ben Stegmair, Kenny Green, Michael Stimac, Alex Mai, Kiba Walker, Cole Feuchter, Spencer McGuire

Crew

ADR Director: Jerry Jewell
Assistant ADR Director: Jill Harris
ADR Engineers: Jeremy Woods, Noah Whitehead
ADR Mix Engineer: Gino Palencia
ADR Script Supervisor: Tyler Walker
ADR Writer: Jared Smith
ADR Prep: Domonique French, Benjamin Tehrani

Premieres: July 21

The story of the series follows Alvin, a knight with saint-like patience for annoying people, and Karla, a dark elf healer with a sharp tongue and a rotten personality who always speaks without thinking first. Together, they form a party and go on fantastical adventures.

Cast

Bryn Apprill as Carla
Reagan Murdock as Alvin

Crew

ADR Director: Cris George
Assistant ADR Director: Dallas Reid
Lead ADR Engineer: Victor Acosta
Assistant ADR Engineer: Jameson Outlaw
Mix Engineer: Matt Grounds
ADR Script Writer: Bonny Clinkenbeard, Emily Neves
Script Supervisor: Emily Neves
ADR Prep: James Baker, Brandon Peters

Premieres: July 21

“Dear diary… I got reincarnated as a slime.”

Even in another world, lives aren’t always on the line. There’s plenty of work to be done, from feeding the community and forging the items the community needs; as well as plenty of play …and hijinks throughout! Join Rimuru and friends as they kick back and enjoy their daily lives.

Cast

Brittney Karbowski as Rimuru
Chris Rager as Veldora
Ricco Fajardo as Benimaru
Tia Ballard as Shuna
Michelle Rojas as Shion
Ian Sinclair as Soei
Charlie Campbell as Hakurou
Dawn M Bennett as Shizu
Eric Vale as Kurobe
Kent Williams as Rigurd
Derick Snow as Rigur
Ryan Reynolds as Gobta
Tyson Rinehart as Ranga
Bruce DuBose as Kaijin
Cris George as Geld
Austin Tindle as Gabiru
Caitlin Glass as Soka
Jamie Marchi as Treyni
Bill Butts as Gazel
Mallorie Rodak as Great Sage
Bryan Massey as Dord
Phil Parsons as Garm
Jill Harris as Gobchi
Ciaran Strange as Gobtsu
Clifford Chapin as Gobzo
Megan Shipman as Haruna
Aaron Campbell as Hokusou
Patric Carroll as Kakushin
Josh Martin as Myrd
Anthony DiMascio as Nansou
Sarah Roach as Ririna
Molly Searcy as Saika
Garret Storms as Sukero
Dani Chambers as Touka
Ricco Fajardo as Yashichi
Additional Voices: Aaron Campbell, Ethan Gallardo, Anthony DiMascio, Spencer Liles, Dusty Feeney, Marianne Bray, Kelsey Maher, Rachel Thompson, Luci Christian, Kate Bristol, Chris Ramirez, Jordan Dash Cruz

Crew

Producer: Christopher Sabat
ADR Director: Clifford Chapin
Assistant ADR Director: Austin Sisk
Lead ADR Engineer: Austin Sisk
Assistant ADR Engineer: Afshar Kharat
Mix Engineer: Rawly Pickens
Timecode: Bryson Baugus
Adaptation: Cathrine Morland
Talent Coordinator: Austin Sisk

Premieres: July 21

Childhood friends Tachibana Hinata and Jinguji Tsukasa were living the everyday life of office workers. Then, on the way home from a mixer, they were sent flying into another world by a mysterious being. Once there, Jinguji sees his best friend has been turned into a beautiful blonde-haired, blue-eyed girl…?!

The adorableness of Tachibana’s female form completely flummoxes Tachibana. But these two are each others’ best friends. To keep their relationship from being destroyed, they must defeat the Demon Lord as quickly as possible and return to their original forms.

Cast

J. Michael Tatum as Tsukasa Jinguuji
Laura Stahl as Hinata Tachibana (Female)
Khoi Dao as Hinata Tachibana (Male)
Chris Guerrero as Narrator
Jamie Marchi as Goddess of Love and Beauty

Crew

ADR Director: Apphia Yu
Assistant ADR Director: Michelle Rojas
ADR Engineer: Ray Wilkins
Assistant ADR Engineer: Peter Hawkinson

Premieres: July 24

The story follows Kanji Yakutani, a medical researcher who dies from overwork and reincarnates in another world as Farma de Médicis, the son of a famous court physician. Farma despairs at the state of medical care in the new world, where the use of various spells and charms that can’t be called true medical treatment is widespread and only the nobility can afford magical medical care. With the help of his knowledge of modern medicine and his “cheat” ability to create and destroy matter, Farma decides to open a pharmacy and bring proper medicine to everyone who needs it.

Cast

Morgan Lea as Farma
Trisha Mellon as Elen
Lindsay Seidel as Lotte
Chris Ryan as Bruno
Brianna Roberts as Béatrice
Ariel Graham as Blanche
Lucía Lobosvilla as Chiyu
Mark Allen Jr. as Kanji Yakutani
Hope Endrenyi as Matsumoto
Additional Voices: Lynsey Hale, Laureta Sela, Grant Young, Ethan Gallardo, James Marler, Ian Mead Moore

Crew

ADR Director: Jerry Jewell
Assistant ADR Director: Jill Harris
ADR Booth Engineers: Jeremy Woods, Noah Whitehead
ADR Script Supervisor: Jarrod Greene
ADR Script Writer: Jarrod Greene
ADR Prep: Domonique French

Premieres: July 24

Natsume Takashi has the ability to see spirits, which he has long kept secret. However, once he inherits a strange book that belonged to his deceased grandmother, Reiko, he discovers the reason why spirits surround him.

Cast

Adam Gibbs as Takashi Natsume
Christopher Wehkamp as Madara
Mike Haimoto as Atsushi
Matthew Elkins as Satoru
Paige Guillory as Young Takashi
Jennifer AuBuchon as Toko
Alexis Tipton as Reiko Natsume

Crew

ADR Director: Jad Saxton
Assistant ADR Directors: Morgan Lauré, Sara Ragsdale
Lead ADR Engineer: Ian Emerson, Rickey Watkins
Assistant ADR Engineers: Sawyer Pfiedderer
ADR Script Writer: Jessica Sluys
ADR Script Supervisor: Emily Neves
ADR Prep: Benjamin Tehrani
ADR Mix Engineer: William Dewell

OVA Premieres: July 26th

Miyano’s world of Boys’ Love manga turns to reality when chance leads him to Sasaki. Now, Sasaki wants to spend every opportunity with him.

Premieres: July 25

Kiyotaka Ayanokoji has just enrolled at Tokyo Koudo Ikusei Senior High School, where it’s said that 100% of students go on to college or find employment. But he ends up in Class 1-D, which is full of all the school’s problem children.

What’s more, every month, the school awards students points with a cash value of 100,000 yen, and the classes employ a laissez-faire policy in which talking, sleeping, and even sabotage are permitted during class.

One month later, Ayanokoji, Horikita, and the students of Class D learn the truth of the system in place within their school…

Cast

Justin Briner as Kiyotaka Ayanokoji
Felecia Angelle as Suzune Horikita
- Natalie Van Sistine will be filling in as a voice match for Episodes 1-2
Bryn Apprill as Kei Karuizawa
Eric Vale as Kakeru Ryuen
Sarah Wiedenheft as Kikyo Kushida
Dallas Reid as Yosuke Hirata
Kristi Rothrock as Honami Ichinose
Derick Snow as Tetsuya Hamaguchi
Jarrod Greene as Kohei Katsuragi
Chris Guerrero as Koji Machida
Jamie Marchi as Mio Ibuki
Molly Searcy as Shiho Manabe
Lynsey Hale as Nanami Yabu
Marisa Duran as Saki Yamashita
Brandon McInnis as Ken Sudo
Travis Mullenix as Haruki Yamauchi
Aaron Dismuke as Kanji Ike
Christopher Wehkamp as Rokusuke Koenji
Matt Shipman as Hideo Sotomura
Josh Grelle as Teruhiko Yukimura
Michelle Rojas as Maya Sato
Luci Christian as Satsuki Shinohara
David Matranga as Manabu Horikita
Apphia Yu as Akane Tachibana
Kent Williams as Tomonari Mashima
Leah Clark as Airi Sakura
Dawn M. Bennett as Mei-Yu Wang
Additional Voices: Rachel Thompson, Erica Muse, Julie Shields, Kelsey Maher, Marianne Bray

Crew

ADR Director: Jeremy Inman
Assistant ADR Director: Sara Ragsdale
Lead ADR Engineer: Paul Cline
Assistant ADR Engineer: Sawyer Pfledderer
ADR Script Supervisor: Emily Neves
ADR Writer: Alex Mai
ADR Prep: Jennifer Alyx
ADR Mixer: Andrew Tipps

Premieres: July 28

On his way home from drinking his sorrows away after being rejected by his crush, the 26 year old salaryman, Yoshida, finds a high school girl named Sayu sitting on the side of the road. Yoshida is completely drunk out of his mind and ends up letting Sayu stay at his place overnight.

Not having the heart to put Sayu out on the streets since she ran away from home, Yoshida allows her to stay at his place… And so began the awkward, irritable, and slightly heartwarming relationship between a runaway high school girl and a salaryman living together.

Cast

Alex Hom as Yoshida
Jill Harris as Sayu
Macy Anne Johnson as Yuzuha
Sarah Roach as Gotou
Ben Balmaceda as Hashimoto

Crew

ADR Director: Jonathan Rigg
ADR Engineer: Derric Benavides
ADR Script: Jessica Sluys
Mixer: Andrew Tipps

Premieres: August 1st

Somehow, the guitar that he used to love to play and the basketball games that he found so fun just lost their appeal…

That was until Ritsuka Uenoyama randomly met Mafuyu Sato. Ritsuka had started losing his passion for music in his everyday life, but then he hears Mafuyu sing for the first time. The song resonates with his heart and the distance between them starts to change.

Cast

Brandon McInnis as Mafuyu Satou
Josh Grelle as Ritsuka Uenoyama
Y. Chang as Haruki Nakayama
Jonah Scott as Akihiko Kaji

Crew

ADR Director: David Wald
ADR Engineer: Peter Hawkinson
ADR Script Supervisor: David Wald
ADR Writer: Marissa Lenti, David Wald and Madeleine Morris
ADR Prep: Jennifer Alyx
Production Assistant: Shosuke Akamatsu
Recorded By: Studio Nano
Producer: Michelle Rojas

Premieres: July 31

The young warriors who protect the goddess Athena are known as the Knights of the Zodiac. One young orphan, Seiya, is destined to become the Pegasus Knight. Athena has been born into this world, but this time under a dark prophecy that she will lose the war against Poseidon and Hades, and lead mankind to ruin. Seiya stands up against the prophecy, willing to protect her at all cost. But now a god-killer arrow has struck her heart. To save her life, Seiya must ascend Sanctuary and defeat twelve legendary Gold Knights – and he only has twelve hours to do it. Will he make it? And what will happen to the dark prophecy if he succeeds?

Luci Christian as Andromeda Shun
Patrick Poole as Cygnus Magnus
Blake Shepard as Dragon Shiryu
Emily Neves as Athena
Bryson Baugus as Pegasus Seiya
Adam Gibbs as Phoenix Nero

Premieres: 8/2

Nadeshiko, a high school student who had moved from Shizuoka to Yamanashi, decides to see the famous, 1000 yen-bill-featured Mount Fuji. Even though she manages to bike all the way to Motosu, she’s forced to turn back because of worsening weather. Unable to set her eyes on her goal, she faints partway to her destination. When she wakes up, it’s night, in a place she’s never been before, with no way of knowing how to get home. Nadeshiko is saved when she encounters Rin, a girl who is out camping by herself. This outdoorsy girls story begins with this first encounter between Nadeshiko and Rin.

Cast

Morgan Lauré as Nadeshiko Kagamihara
Celeste Perez as Rin Shima
Hannah Alyea as Aoi Inuyama
Katelyn Barr as Chiaki Ogaki
Molly Zhang as Ena Saito
Robin Clayton as Sakura Kagamihara
Monét Lerner as Shizuka Kagamihara
Greg Lush as Ito
Morgan Lauré as Pinecone
Additional Voices: Ian Sinclair

Crew

ADR Director: Jad Saxton
Assistant ADR Directors: Morgan Lauré, Sara Ragsdale
Lead ADR Engineer: Ian Emerson, Rickey Watkins
ADR Script Writer: Heather Walker
ADR Script Supervisor: Bonny Clinkenbeard
ADR Prep: Brandon Peters
ADR Mix Engineer: Gino Palencia

Premieres: 8/3

Kyoya Hashiba, is a video game director. However, his company goes bankrupt and his project shelved, so he goes back to his family home. As he falls asleep wondering what it might’ve been like if he chose a different path, he somehow wakes up ten years ago when he was just about to enter college! This time, he chooses the path he didn’t originally choose and gets to experience the art college life he dreamed of.

Cast

Jerry Jewell as Kyoya Hashiba
Lindsay Seidel as Aki Shino
Macy Anne Johnson as Nanako Kogure
Marisa Duran as Eiko Kawasegawa
Kamen Casey as Tsurayuki Rokuonji
Emily Fajardo as Miyoko Hashiba
Jordan Dash Cruz as Genkiro Hikawa
Caitlin Glass as Misaki Kano
Additional Voices: Dusty Feeney, Jennifer Alyx, Kelsey Maher, Marianne Bray, Rachel Glass, Lexi Nieto, Dylan Mobley, Tristan Bonner, Jason Crawford Jordan, Brandon Solis, Van Barr Jr., Paul Cline, Nicholas Markgraf, Alex Hom, Anthony DiMascio, Bruce Carey

Crew

ADR Director: Natalie Rose
Lead ADR Engineer: Travis George
ADR Mix Engineer: Matt Grounds
ADR Script Writer: Katelyn Barr, Clayton Browning
ADR Script Supervisor: Katelyn Barr
ADR Prep: Brandon Peters

Premieres: 8/3

Kei Toume’s eighteen-year youth ensemble classic gets its long-awaited animated adaptation.

A story of love and humanity, following four boys and girls trying to live their best lives through hardship and turmoil, in a small town on a private rail line just outside of Shinjuku. Minor misunderstandings lead to big complications, and their various feelings become entangled.

A story of daily life lived 49% looking back, 51% looking forward.

Cast

Aaron Campbell as Rikuo Uozumi
Jill Harris as Haru Nonaka
Michelle Rojas as Shinako Morinome
Dallas Reid as Rou Hayakawa
Jerry Jewell as Kinoshita
Lee George as Takanori Fukuda

Crew

ADR Director: Caitlin Glass
Assistant ADR Director: Emi Lo
Lead ADR Engineer: Helena Walstrom
Assistant ADR Engineers: Olivia Harris, Benjamin Tehrani
Mix Engineer: William Dewell
ADR Script Writer: Macy Anne Johnson
ADR Script Supervisor: Tyler Walker
ADR Prep: Olivia Harris

Premieres: August 8th

Using superpowers to enter their clientele’s photos one by one, Cheng Xiaoshi and Lu Guang take their work seriously at “Time Photo Studio,” a small photography shop set in the backdrop of a modern metropolis. Each job can be full of danger, but nothing is more important than fulfilling every order, no matter the scale…or peril involved!

Cast

Alejandro Saab as Cheng Xiaoshi
Zeno Robinson as Lu Guang
Suzie Yeung as Qiao Ling
Xanthe Huynh as Emma, Young Emma and Young Cheng
Christopher Wehkamp as Emma’s Dad
Luci Christian as Emma’s Mom
Keith Silverstein as Mr. Zhu
Michelle Rojas as Mr. Zhu’s Girlfriend
Additional Voices: Monica Rial, Hope Endrenyi, Suzie Yeung, Daman Mills, Nazeeh Tarsha

Crew

Producer: Christopher Sabat
ADR Director: Austin Sisk
Assistant ADR Director: Morgan Lauré
ADR Engineer: Austin Sisk
Mix Engineer: Rawly Pickens
ADR Script: Jeramey Kraatz
Talent Coordinator: Xiaoxing Zhao
Production Assistant: Nazeeh Tarsha
Recorded by: Okratron5000

About John Schwarz

View all posts

John is the Chief Editor and Founder of Bubbleblabber.com. While at first a part-time project, Bubbleblabber quickly grew into a full-fledged operation and officially became a company in 2014. When John isn't running a business full-time, he likes to go to concerts with your mother.