Anime

English Dub Review: The Saint’s Magic Power is Omnipotent Season Two

By David King

January 24, 2024

Based on the Japanese light novel series written by Yuka Tachibana and illustrated by Yasuyuki Syuri. The series continues from season one when the king of Slantania has officially appointed Sei Takanashi as the Holy Saint—an omnipotent maiden summoned from another world to save the kingdom. After months of relentless fighting against monsters, Sei can finally relax and continue her studies at the Medicinal Flora Research Institute. Although her relationship with Albert Hawke, the commander of the Third Order of Knights, gradually blossoms, her bachelorette status has consequently attracted the unwanted attention of other men—much to Albert’s dismay.Moreover, Tenyuu—one of the many princes from the faraway Zaidera Empire—has taken an interest in Slantania and its powerful healing potions. Given that Sei’s identity is a national secret, she must lay low in the royal palace until Tenyuu satisfies his curiosity at the institute and returns to his country. Despite his unimpressive appearance, the foreign prince is far from clueless. He has come to Slantania for a clear reason, and Sei’s unique skills may just hold the answer to his cryptic research.

On the Technical side, this anime adaptation was animated by Diomedéa, and directed by Shōta Ihara, with Wataru Watari overseeing scripts, Masakazu Ishikawa designing the characters, Kenichi Kuroda composing the series’ music, and Aira Yūki serving as music producer. The opening theme song is “Semisweet Afternoon” by Aira Yūki, while the ending theme song is “Lilac Melody” by Aina Suzuki.

In an era where many anime focus on teenage high school romances or prototypical Isekai stories that put teenagers in heroic roles. “Saint’s Magic” sets itself apart by focusing instead on the gradual development of a romance between two adults in a fantasy world. It refreshingly avoids typical fan service and clichés, portraying Sei and Albert’s relationship as a slow-burning journey from professional acquaintances to something deeper. Sei, characterized by her introversion and quiet strength, contrasts with Albert’s calm attitude as a military commander who prioritizes duty above personal desires.To further elevate things, it also enriches the narrative with political intrigue, introducing this pressure that’s placed upon Sei to marry some random dude of nobility as she navigates her new reality. The emergence of suitors prompts Sei and Albert to confront their feelings, resulting in a compelling exploration of their emotional bond. While the season itself contains less action than its predecessor, it compensates with emotional slice-of-life moments that deepen character relationships. And to some people, this can be a welcome change.Sei as a protagonist rarely has time for romantic interests. Yet her journey of self-discovery and adaptation to a new world keeps the proceedings engaging and adds to the mature conflict/resolution dynamics through open communication underscoring the series’ commitment to the character-driven proceedings.The animation quality in Season 2 marks a noticeable improvement, enhancing immersion in the fantasy world with its higher visual standards. Highlight moments, such as the breathtaking opening sequence, showcase this enhancement. Similarly, the music contributes to the atmosphere, although not every scene maintains the same level of polish. Nevertheless, the production values effectively elevate significant moments throughout the series.Overall, “Saint’s Magic” Season 2 continues to captivate audiences with its mature approach to romance and fantasy. Despite some minor flaws regarding pacing and plot development compared to season one, the series retains its allure through well-developed characters and their evolving relationships.